Present tense: unnown corners
Present d’indicatiu: racons ignots
Presente de indicativo: rincons ignotos

(project)


2013-16
Goteborg

Acció al voltant dels recorreguts existencials que alguns residents fan a la seva ciutat i als seus entorns. Ciutadans de diferents ciutats i pobles han estat convidats a indicar els espais que utilitzen com atalaies, observatoris o refugis.
Aquests territoris íntims acompleixen la funció de zona exògena per a la parada i a vegades l’ocultació. Són racons que esdevenen punts d’observació externa del context vital.
El projecte es centra en fer emergir aquests espais exclosos dels itineraris coneguts i crear una cartografia de racons ignots.
Action around the existential itineraries that some residents make in their city and their surroundings. Citizens of different cities and towns have been invited to indicate the spaces they use as watchtowers, observatories or refuges.
These intimate territories fulfill the function of exogenous zone for stop and sometimes the concealment. There are corners that become points of external observation of the vital context.
This project focuses on emerging these spaces excluded from the known itineraries and creating a mapping of unknown corners.
Acción en torno a los recorridos existenciales que algunos residentes hacen en su ciudad y en sus entornos. Ciudadanos de diferentes ciudades y pueblos han sido invitados a indicar los espacios que utilizan como atalayas, observatorios o refugios.
Estos territorios íntimos cumplen la función de zona exógena para la parada y en ocasiones la ocultación. Son rincones que se convierten en puntos de observación externa del contexto vital.
Este proyecto se centra en hacer emerger estos espacios excluidos de los itinerarios conocidos y crear una cartografía de rincones ignotos.